王菲-如愿(激情摇滚版)
歌曲介绍
王菲《如愿》（激情摇滚版）
歌曲介绍
《如愿》是王菲翻唱自邓丽君的经典歌曲《但愿人长久》，后者是根据苏轼的词作改编而来。作为邓丽君1983年发行的作品，这首歌承载了对祖国统一的美好祝愿和对亲人的深情祝福。而王菲在2014年的演唱会上推出的摇滚版本，则赋予了这首经典名曲全新的生命力与表现力。
歌词背景
原版《但愿人长久》是邓丽君翻唱自迈克尔·琼斯（Michael Jones）的英文歌曲《Butterflies》，并重新填词为中文。歌词中充满对未来的期盼，尤其是“浮云过后的晴天”一句，象征着历经风雨后的希望与宽慰。 王菲演唱的摇滚版本在保留原意的基础上，加入了现代流行文化元素和情感表达：
“你我他她都如愿吧
让世界多一点温情” 歌词不仅延续了邓丽君版中对亲人的祝福，更扩展到全人类的情感共鸣。这种改编体现了王菲对歌曲的个性化理解和重新诠释。
历史背景
原曲《Butterflies》创作于1958年，是电影《蝴蝶梦》的主题曲。邓丽君在1967年首次演唱英文版后，在1983年以中文翻唱版本广为人知，成为其代表作之一。 王菲的摇滚版本则诞生于2014年的“幻乐之城”演唱会，当时她已离开华语乐坛多年。这一版本不仅是对邓丽君的致敬，更是对她自己音乐生涯中错过的机会的一种弥补与超越。
歌曲主题
《如愿》的主题集中在两个层面：
- 个人情感：对亲人、爱人的祝福和期盼。
- 人类共同愿望：对和平、幸福和美好生活的向往。 王菲的摇滚版本将这两个层面融合在一起，既有邓丽君式的温柔深情，又有更强烈的现代流行音乐风格。整首歌传递出一种“希望世界更好”的宏大愿景，也暗含了她对自己事业与人生的反思。
主要情感表达
原版歌曲的情感细腻而含蓄，以女性视角抒发对亲人平安的祝福：
“但愿人长久，千里共婵娟。” 王菲则在演唱中注入了更直接、更强烈的个人情感。她的摇滚演绎将这种深情转化为一种更具爆发力和感染力的情绪表达。 她不仅唱出了邓丽君原版中的“祝愿”，还加入了对过去、未来以及当下社会的思考： “让世界多一点温情，少一点冷漠” 通过高亢激昂的演唱方式和摇滚乐队的强大伴奏，王菲传达出一种坚定而豪迈的情怀，仿佛在说：“即使历经风雨，也要为美好的明天努力。”
经典名句
“但愿人长久”是原版中最经典的句子，它来自苏轼的词作《水调歌头·明月几时有》，承载了对人生的无限感慨与祝愿。 王菲版本中的经典句子则更倾向于表达愿望和情感：
“如愿吧！” 这句话虽然简单却充满了力量。尤其是在摇滚风格的演唱下，“如愿”二字更像是发自内心的呐喊，令人振奋并充满希望。
歌曲风格
邓丽君原版是抒情慢歌，温婉柔和，旋律优美动人。 王菲版本则彻底颠覆了这一风格：
- 摇滚与流行融合：强烈的鼓点、电吉他伴奏和现代编曲手法。
- 高亢激昂的演唱方式：不同于邓丽君温柔细腻的演绎，王菲用一种更具爆发力的方式重新诠释歌曲。
- 歌词改编更贴合现代语境：将原词中的“愿你平安”扩展为对全人类的祝福。 这种风格上的突破不仅让听众耳目一新，也展示了王菲在音乐创作与演绎上的大胆尝试和创新能力。
歌词详情
王菲-如愿(激情摇滚版)
王菲-如愿(激情摇滚版片段)
而我将爱你所爱的人间
愿你所愿的笑颜
你的手我蹒跚在牵
请带我去明天
如果说你曾苦过我的甜
我愿活成你的愿
愿不枉啊愿永枉啊
这盛世每一天
下载地址
百度网盘王菲-如愿(激情摇滚版)
歌曲介绍
王菲《如愿》（激情摇滚版）
歌曲介绍
《如愿》是王菲翻唱自邓丽君的经典歌曲《但愿人长久》，后者是根据苏轼的词作改编而来。作为邓丽君1983年发行的作品，这首歌承载了对祖国统一的美好祝愿和对亲人的深情祝福。而王菲在2014年的演唱会上推出的摇滚版本，则赋予了这首经典名曲全新的生命力与表现力。
歌词背景
原版《但愿人长久》是邓丽君翻唱自迈克尔·琼斯（Michael Jones）的英文歌曲《Butterflies》，并重新填词为中文。歌词中充满对未来的期盼，尤其是“浮云过后的晴天”一句，象征着历经风雨后的希望与宽慰。 王菲演唱的摇滚版本在保留原意的基础上，加入了现代流行文化元素和情感表达：
“你我他她都如愿吧
让世界多一点温情” 歌词不仅延续了邓丽君版中对亲人的祝福，更扩展到全人类的情感共鸣。这种改编体现了王菲对歌曲的个性化理解和重新诠释。
历史背景
原曲《Butterflies》创作于1958年，是电影《蝴蝶梦》的主题曲。邓丽君在1967年首次演唱英文版后，在1983年以中文翻唱版本广为人知，成为其代表作之一。 王菲的摇滚版本则诞生于2014年的“幻乐之城”演唱会，当时她已离开华语乐坛多年。这一版本不仅是对邓丽君的致敬，更是对她自己音乐生涯中错过的机会的一种弥补与超越。
歌曲主题
《如愿》的主题集中在两个层面：
- 个人情感：对亲人、爱人的祝福和期盼。
- 人类共同愿望：对和平、幸福和美好生活的向往。 王菲的摇滚版本将这两个层面融合在一起，既有邓丽君式的温柔深情，又有更强烈的现代流行音乐风格。整首歌传递出一种“希望世界更好”的宏大愿景，也暗含了她对自己事业与人生的反思。
主要情感表达
原版歌曲的情感细腻而含蓄，以女性视角抒发对亲人平安的祝福：
“但愿人长久，千里共婵娟。” 王菲则在演唱中注入了更直接、更强烈的个人情感。她的摇滚演绎将这种深情转化为一种更具爆发力和感染力的情绪表达。 她不仅唱出了邓丽君原版中的“祝愿”，还加入了对过去、未来以及当下社会的思考： “让世界多一点温情，少一点冷漠” 通过高亢激昂的演唱方式和摇滚乐队的强大伴奏，王菲传达出一种坚定而豪迈的情怀，仿佛在说：“即使历经风雨，也要为美好的明天努力。”
经典名句
“但愿人长久”是原版中最经典的句子，它来自苏轼的词作《水调歌头·明月几时有》，承载了对人生的无限感慨与祝愿。 王菲版本中的经典句子则更倾向于表达愿望和情感：
“如愿吧！” 这句话虽然简单却充满了力量。尤其是在摇滚风格的演唱下，“如愿”二字更像是发自内心的呐喊，令人振奋并充满希望。
歌曲风格
邓丽君原版是抒情慢歌，温婉柔和，旋律优美动人。 王菲版本则彻底颠覆了这一风格：
- 摇滚与流行融合：强烈的鼓点、电吉他伴奏和现代编曲手法。
- 高亢激昂的演唱方式：不同于邓丽君温柔细腻的演绎，王菲用一种更具爆发力的方式重新诠释歌曲。
- 歌词改编更贴合现代语境：将原词中的“愿你平安”扩展为对全人类的祝福。 这种风格上的突破不仅让听众耳目一新，也展示了王菲在音乐创作与演绎上的大胆尝试和创新能力。
歌词详情
王菲-如愿(激情摇滚版)
王菲-如愿(激情摇滚版片段)
而我将爱你所爱的人间
愿你所愿的笑颜
你的手我蹒跚在牵
请带我去明天
如果说你曾苦过我的甜
我愿活成你的愿
愿不枉啊愿永枉啊
这盛世每一天
