王菲-心经 《余震》电影插曲
歌曲介绍
王菲《心经》
歌曲介绍
1987年版电视剧《西游记》的片头曲,《心经》由蒋大为原唱并收录于该专辑中。后因王菲在1990年代初翻唱(虽然她实际演唱是在1992年的专辑《王菲》中,但广为流传的是其版本),这首歌获得了更广泛的认识和喜爱。
歌词背景与主题
歌曲以佛教经典《般若波罗蜜多心经》的文本为基础进行创作。歌词内容并不完全忠实于原文本,而是进行了艺术化的改编,使其符合歌曲旋律并易于传唱。“行深般若波罗蜜多时照见五蕴皆空”等句被巧妙地转化为通俗易懂的语言,并融入了现代流行音乐元素。
历史背景
这首歌创作于中国改革开放初期,当时西方文化开始进入中国文化圈。蒋大为的原版歌曲在电视剧《西游记》播出期间广受欢迎,成为一代人的记忆。王菲版本则是在其个人艺术风格成熟的时期推出的,重新诠释了这首经典。
主要情感表达
歌词中传达出一种空灵、超脱的情感,同时也体现了对人生和宇宙的深刻思考与感悟。歌曲既有哲理性的思考,又有流行音乐的力量感,在平缓悠扬的旋律中透露出宁静与智慧。
金典名句
“行深般若波罗蜜多时照见五蕴皆空”、“心无挂碍,便知是菩提”等句子被改编并融入歌曲中,成为其标志性的歌词。
歌曲风格
原版为叙事性较强的民歌风,王菲版本则将其重新演绎为更具个人风格的流行音乐,并加入了她特有的空灵质感和独特的音色处理。
歌词详情
王菲-心经
《余震》电影插曲
心经 - 王菲 (Faye Wong)
观自在菩萨
行深般若波罗蜜多时
照见五蕴皆空
度一切苦厄
舍利子 色不异空
空不异色
色即是空 空即是色
受想行识 亦复如是
舍利子 是诸法空相
不生不灭 不垢不净 不增不减
是故空中无色
无受想行识
无眼耳鼻舌身意
无色声香味触法
无眼界 乃至无意识界
无无明
亦无无明尽
乃至无老死
亦无老死尽
无苦集灭道
无智亦无得
以无所得故
菩提萨
依般若波罗蜜多故
心无挂碍
无挂碍故
无有恐怖
远离颠倒梦想
究竟涅盘
三世诸佛
依般若波罗蜜多故
得阿耨多罗三藐三菩提
故知般若波罗蜜多
是大神咒
是大明咒
是无上咒
是无等等咒
能除一切苦
真实不虚
故说般若波罗蜜多咒
即说咒曰
揭谛揭谛
波罗揭谛波罗僧揭谛菩提萨婆诃
下载地址
百度网盘王菲-心经 《余震》电影插曲
歌曲介绍
王菲《心经》
歌曲介绍
1987年版电视剧《西游记》的片头曲,《心经》由蒋大为原唱并收录于该专辑中。后因王菲在1990年代初翻唱(虽然她实际演唱是在1992年的专辑《王菲》中,但广为流传的是其版本),这首歌获得了更广泛的认识和喜爱。
歌词背景与主题
歌曲以佛教经典《般若波罗蜜多心经》的文本为基础进行创作。歌词内容并不完全忠实于原文本,而是进行了艺术化的改编,使其符合歌曲旋律并易于传唱。“行深般若波罗蜜多时照见五蕴皆空”等句被巧妙地转化为通俗易懂的语言,并融入了现代流行音乐元素。
历史背景
这首歌创作于中国改革开放初期,当时西方文化开始进入中国文化圈。蒋大为的原版歌曲在电视剧《西游记》播出期间广受欢迎,成为一代人的记忆。王菲版本则是在其个人艺术风格成熟的时期推出的,重新诠释了这首经典。
主要情感表达
歌词中传达出一种空灵、超脱的情感,同时也体现了对人生和宇宙的深刻思考与感悟。歌曲既有哲理性的思考,又有流行音乐的力量感,在平缓悠扬的旋律中透露出宁静与智慧。
金典名句
“行深般若波罗蜜多时照见五蕴皆空”、“心无挂碍,便知是菩提”等句子被改编并融入歌曲中,成为其标志性的歌词。
歌曲风格
原版为叙事性较强的民歌风,王菲版本则将其重新演绎为更具个人风格的流行音乐,并加入了她特有的空灵质感和独特的音色处理。
歌词详情
王菲-心经
《余震》电影插曲
心经 - 王菲 (Faye Wong)
观自在菩萨
行深般若波罗蜜多时
照见五蕴皆空
度一切苦厄
舍利子 色不异空
空不异色
色即是空 空即是色
受想行识 亦复如是
舍利子 是诸法空相
不生不灭 不垢不净 不增不减
是故空中无色
无受想行识
无眼耳鼻舌身意
无色声香味触法
无眼界 乃至无意识界
无无明
亦无无明尽
乃至无老死
亦无老死尽
无苦集灭道
无智亦无得
以无所得故
菩提萨
依般若波罗蜜多故
心无挂碍
无挂碍故
无有恐怖
远离颠倒梦想
究竟涅盘
三世诸佛
依般若波罗蜜多故
得阿耨多罗三藐三菩提
故知般若波罗蜜多
是大神咒
是大明咒
是无上咒
是无等等咒
能除一切苦
真实不虚
故说般若波罗蜜多咒
即说咒曰
揭谛揭谛
波罗揭谛波罗僧揭谛菩提萨婆诃